Dictionary usage
A.
Pengerian kamus
Dictionary/kamus
adalah sejenis buku rujukan yang menerangkan makna kata-kata.Ia berfungsi untuk
membantu seseorang mengenal perkataan baru. Selain menerangkan maksud kata,
kamus juga mungkin mempunyai pedoman sebutan, asal-usul ( etimologi ) suatu perkataan
dan juga contoh pengunaan bagi suatu perkataan. Untuk memperjelas kadang kala terdapat
juga ilustrasi didalam kamus.
Kata
kamus diserap dari bahasa arab qamus dengan bentuk jamaknya qawamis. Kata arab itu
sendiri berasal dari kata yunani (okeanos) yang berarti ’samudra’. Sejarah kata itu jelas memperlihatkan makna dasar
yang terkandung dalam kata kamus, yaitu pengetahuan,
khususnya pengetahuan bahasa yang tidak terhingga dalam dan luasnya. Dewasa kini
kamus merupakan khazanah yang memuat pembendaharaan kata suatu bahasa, yang secara ideal tidak terbatas jumlahnya.[1]
B.
Macam-macam kamus
bahasa inggris
Ada
berbagai macam kamus yang berdasarkan bahasa, ukuran, fungsi dan medianya. Dalam
makalah ini kita akan membicarakan kamus yang menunjang proses belajar bahasa inggris. Berikut daftar beberapa kamus yang biasa digunakan sehari-hari:
Kamus inggris-
Indonesia oleh John m. Echols dan Hasan Shadily.
Sejauh
ini adalah kamus bahasa terlengkap untuk mencari makna kata dalam bahasa inggris
kedalam bahasa Indonesia.
2)
Kamus
Indonesia- inggris oleh John m. Echols dan Hasan Shadily.
Sejauh
ini adalah kamus dwibahasa terlengkap untuk mencari makna kata dalam bahasa
Indonesia kedalam bahasa inggris.
3)
Kamus Cambridge
advanced learner’s dictionary
Kamus
eka bahasa ( satu bahasa, dari bahasa inggris kebahasa inggris) untuk kamu yang
menginginkan mengetahui definisi / makna suatu kata dalam bahasa inggris.
Berikut ini adalah alamat kamus dalam bentuk website sebagai berikut.
4)
Kamus online.
http://thesaurus.com/.
Thesaurus sangat berguna untuk kamu yang
memakai bahasa inggris secara aktif, terutama melalui tulisan karena thesaurus
menyediakan sinonim/persamaan kata dalam bahasa inggris. Kamus ini bisa diunduh
pengguna hp smart phone bersama dengan kamus eka bahasa dictionary.com yang cukup lengkap. [2]
C.
Cara
menggunakan kamus bahasa inggris dengan baik dan benar
Dalam
menggunakan kamus-kamus diatas ( penggunaan kamus bahasa inggris secara umum)
ada beberapa hal yang perlu kita perhatikan:
1.
Pilih dan milikilah
kamus bahasa inggris sesuai kebutuhanmu.
Bagi
pelajar yang mengiginkan kamus sederhana dan bisa dibawa kemana saja maka kamus
saku bisa menjadi pilihan. Bagi mahasiswa/I
yang memerlukan kamus umum yang lebih lengkap, maka kamus Indonesia
inggris dan kamus inggris Indonesia adalah pilihan yang tepat. Bagi seorang
akuntan yang memerlukan kamus khusus untuk profesinya, maka kamus akuntansi adalah
pilihan yang tepat. Biasanya kamus khusus semacam ini hanya tersedia dalam satu
bahsa saja ( inggris-inggris) maka kamus umum inggris indonesiapun akan tetap dibutuhkan.
2.
Pilih dan miliklah
kamus yang berkualitas baik.
Ada
pameo yang mengatakan, kamus yang menyebut dirinya sebagai kamus terlengkap. Biasanya
bukanlah kamus yang paling lengkap.Pastikan kamu tidak termakan tulisan
discover kamus yang kamu beli. Pilihlah kamus dari penerbit terpercaya
3.
Pelajarilah cara
mencari kata dalam kamus tersebut.
Hal
sederhana seperti bagaimana mencari sebuah kata sangatpenting.
Sangatdisayangkan banyak orang yang belajar bahasa inggris baik muda ataupun
tua tidak memahami cara mencari kata dalam kamus versi cetak. Hal ini bisa disebabkan
mudahnya akses internet yang membuat orang malas membuka kamus ini. Memang kita
belum biasa menggunakan kamus dalam kehidupan sehari-hari. Namun ingat jika
internet down kamu tidak bisa mengaksesnya dan kebanyakan kamus untuk ponsel tidaklah
begitu lengkap. Walaupun setiap kamus memiliki aturan yang berbeda, namun satu hal
sederhana yang harus kita kuasai semua kata dan huruf dalam kamus diurutkan sesuai
abjad.
4.
Pelajarilah elemen-elemen
yang digunakan dalam kamus
English definition of “dictionary
dictionary /ˈdɪk.ʃ ə n. ə r.i/ /-er.i/
noun [ C ]
1.
a book that contains a list of words in alphabetical order with their meanings
explained or written in another language, or a similar product for use on a
computer
a French-English/English-French dictionary
a bilingual/monolingual dictionary
To check how a word is spelt, look it up in a
dictionary.
2.
a book which gives information about a particular subject, in which the entries
(= words or phrases) are given in alphabetical order
a biographical/science dictionary
a dictionary of quotations
(Definition of dictionary noun from the Cambridge
Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)[3]
Untuk mendapatkan hasil yang maksimal dari pencarian
kita dalam kamus perhatikan informasi lain yang diberikan selain definesi kata.
Dalam gambar diatas, terdapat keterangan noun, contoh pronunciation dalam UK
(aksen inggris ) dan US aksen amerika yang bisa kamu dengar, symbol fonetik dan( C ) yang berarti
countable. Selain definisi, juga di sertakan contoh penggunaan kata dalam kalimat
yang memudahkan kita untuk menggunakan kata tersebut dalam
konteks yang sesuai. Berbeda dengan kamus versi cetak, elemen yang di gunakan pastilah
berbeda.
5. Jangan menghafal semua kata dalam kamus
Ungkapan kalau kita harus ‘mengahafal’ kamus itu
tidaklah benar sebaiknya gunakan kamus sesuai dengan kebutuhan saja, dan
janganlah mencoba untuk menghafal seluruh isi kamus karena hal tersebut tidaklah
mungkin untuk dilakukan. [4]
PENUTUP
Syukur
Alhamdulillah kami sebagai pemakalah bisa menyelesaikan makalah kecil ini
yaitu, pembahasan tentang dictionary usage, tentunya masih jauh dari
harapan, masukan dan saran bagi pembaca
sangat kami perlukan sebaga perbaikan makalah kami ini, demikianlah yang bisa
kami presentasikan kurang dan lebihnya mohon maaf, semoga bisa bermanfaat untuk
kita semua trima kasih.
DAFTAR REFERENSI
[1]http://id.wikipedia.org/wiki/Kamus
[1]http://rumahbelajarbali.wordpress.com/2010/12/14/tips-menggunakan-kamus-bahasa-inggris/
[1]http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/dictionary?q=dictionary
[1]http://id.wikipedia.org/wiki/Kamus
[2]http://rumahbelajarbali.wordpress.com/2010/12/14/tips-menggunakan-kamus-bahasa-inggris/
[3]http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/dictionary?q=dictionary
[4]http://rumahbelajarbali.wordpress.com/2010/12/14/tips-menggunakan-kamus-bahasa-inggris/
Maaf bagi para pembaca yang budiman bila ada kesalahan dalam penulisan yang kurang pas atau salah harap dimaklum,karna saya juga masih dalam tahap belajar,kami juga sebagian mengutip dari makalah-makalah yang ada di blog.maksud saya tidak lain hanya ingin mendokumentasikan tulisan ini.bila anda ingin mengutip lagi dari tulisan ini harap dipertimbangkan .syukron katsir
No comments:
Post a Comment